我们想申明一点，为大家翻译推荐该篇文章的意图并不主要在于呼吁大家避免或彻底杜绝何种生活方式。事实上这篇文章最终仍是建议权利机构能够意识到全球气候环境恶化的原因所在，然后通过采取真正行之有效的方式进行有效的治理和改善。相反如果只是把环境正在恶化的现象人为营造成一副恐怖景象，以至于某些利益关系者之间使其成为自己的行销敛财手段，我们相信这些行径只会加快世界末日到来的时间，即使真有那么一艘船，你们也终将带着满身罪恶离开，且必陷余生于囹圉之境。

(更多…)

在工业设计乃至其衍生设计领域，Dieter Rams 的影响力犹如手持戒律的摩西长久以来一直被众人崇敬与膜拜。他的十条关于“什么是好设计”的总结概述更是被众多设计工作者奉为启蒙与净化心灵的最高精神指引，Dieter Rams的设计哲学正越来越被那些已经形成成熟设计文化的国家重视并不断融合于自身设计产品之中。

(更多…)

美国服装零售集团GAP的此次换标行动引起了几乎所有人的不满，在GAP还未全面展开相应营销计划时，人们很难理解在十月之初新启用的这个标志形象到底预示着什么（官方网站已启用该形象）。直到现在，大多数人依然无法认同新的标志风格，尽管GAP在其官方Twitter以及Facebook页面上为众多质疑者做了有针对性的解释说明，但这个充满“现代感”的形象看来一时还无法取代之前消费者心中那个旧有的古典烙印。

(更多…)

Marian Bantjes 显然并不是一位功能主义至上的设计者。自从离开了原本从事的设计工作后，便全身心投入到自家那片自留地之中。事实证明Marian Bantjes确实是一位不错的花匠，其大多作品中布满了错综复杂的装饰纹样，一些原本可能将会被故技重施的设计题目，经过她的重新编织之后，竟然也可以变化出另一番景象。

(更多…)

Youtube网站的魅力并不是来自于那些涉及敏感信息的视频影像，他是一个任何人都可以从自己发布的视频中获得掌声和实际回报的独特的网络世界（当然这一切都与收看率有直接的联系）。因此版权矛盾一直是Youtube致力解决的若干主要问题之一。这段来自于TED演说频道的内容就主要围绕Youtube视频网站是如何使用技术手段辅助管理兼维护版权利益的问题进行了最简练的讲解。演说者玛格丽 特斯图尔特通过一两个具体实例讲解了整个版权监管程序的运作方式，单纯从技术层面看其实并不十分复杂。

(更多…)

这是个相当有趣的事实，截止到上周 Facebook 拥有了5亿的用户，尽管很多用户认为这个社交网站就是个垃圾。
在我们当中有人打算暂时脱离现实进入Facebook的世界时，很可能他得到的远不如现实社会能够给予的。最终很可能换来一句糟糕的评语：这玩意儿简直太(他妈的)无聊了！

(更多…)

由宋永毅主编，美国《中国Cultural Revolution文库》光碟编委会及香港中文 大学中国研究服务中心合作编纂的《中国Cultural Revolution文库》光碟，在香港出版。据 编纂者称，光碟收集了文革文献上万篇，总数三千多万字，仅目录索引一书即近四 百页七十万字。文革结束已逾四分之一个世纪，有关文革研究的“原始的历史资料 和系统性的整理工作”仍然“双重缺乏”（宋永毅：《中国Cultural Revolution文库》总导 言），编纂者经三年多努力，集成了迄今为止文革研究最大规模的资料库，个中辛劳，可想而知。
(更多…)

SOHO 工作方式早已不是新鲜概念。虽然本文来源于台湾网站，相信对于大陆众多 SOHO 一族仍有许多值得参考学习之处。一般来说我们所理解的 SOHO 是相对具有较高自由度的从业人群，他们可以自由决定上班的地点和时间等诸多因素，甚至如果心情不好，也可以当做不开工的理由。但无论工作的方式和地点有多么自由或者开放，最终他们都得按时保质的交付工作结果与客户。虽然 SOHO 也希望客户们与他们一样可以用“工作非工作”的轻松态度对待项目，现实中理智的 SOHO 工作者们也不会心态自由到把工作与休息混为一谈的地步。无论在哪里工作，工作和休息永远不建议同时进行。我们可以尽量让过程轻松一些，但结果必须是准确和可靠的。

(更多…)